modal verbs - You "may" also send a resume - why not "can"?

You may also send a resume to this email address.

What does this "may" mean?

Why isnt it can?